In het dagelijks taalgebruik bestaat er geen volledig gestandaardiseerde benaming voor een inwoner van Dubai in het Nederlands. De meest gebruikte term is Dubaian of soms Dubaiiet, beide zijn correct en begrijpelijk, hoewel geen van beide officieel is vastgesteld in een woordenboek. In het Engels spreekt men doorgaans van een Dubaian of simpelweg een Dubai resident.
Wie specifiek de UAE-burgers (de oorspronkelijke bewoners) bedoelt, gebruikt de term Emirater, dat is de meervoudsvorm voor inwoners van de Verenigde Arabische Emiraten. Een enkelvoudige UAE-burger is een Emiratees persoon. In het Arabisch worden zij Emirati of Khaleeji (mensen van de Golfstreek) genoemd.
Voor de grote groep buitenlanders die in Dubai wonen en werken, is de gangbare term simpelweg expat, een verkorting van expatriate. Dit onderscheid is relevant omdat Emiraten en expats juridisch, sociaal en economisch in een fundamenteel andere positie verkeren. Van de 3,5 miljoen inwoners van Dubai is slechts ongeveer 11% Emirater; de overige 89% zijn expats of andere staatsburgers.
Dubai is een van de meest diverse steden ter wereld. De bevolking bestaat voor het overgrote deel uit expats die tijdelijk, of permanent, in de stad verblijven voor werk of levensstijl.
Emiraten zijn de staatsburgers van de VAE en vormen slechts een kleine minderheid van de bevolking van Dubai. Ze genieten van een uitgebreid sociaal zekerheidsstelsel, staatswoningen en gegarandeerde overheidsposities. Emiraten wonen vaak in specifieke wijken zoals Al Barsha, Mirdif en Al Quoz.
De grootste bevolkingsgroep in Dubai is Zuid-Aziatisch. Indiërs zijn veruit het talrijkst met naar schatting 1,2 tot 1,5 miljoen mensen, gevolgd door Pakistanen (ca. 400.000), Bangladeshers en Nepalezen. Ze werken in alle sectoren: van ICT en finance tot constructie en horeca.
Een grote groep Arabisch sprekende expats woont in Dubai, met name Egyptenaren, Jordaniërs en Libanezen. Zij vormen een culturele brug tussen de UAE-cultuur en de bredere expat-gemeenschap. Velen werken in de media, finance, handel en overheid.
Westerse expats, uit Europa, Noord-Amerika en Australië, maken ongeveer 5% van de bevolking uit maar zijn sterk vertegenwoordigd in sectoren als finance, vastgoed, consultancy en internationale bedrijven. Ze wonen doorgaans in Dubai Marina, JBR, Downtown en Jumeirah.
De Filipijnse gemeenschap is een van de meest georganiseerde in Dubai, met naar schatting 200.000 tot 300.000 inwoners. Filipijnen werken veelvuldig in hospitality, zorg, retail en als huishoudelijk personeel. Ook de Chinese gemeenschap groeit snel, gedreven door handels- en investeringsrelaties.
De resterende ca. 8% bestaat uit inwoners uit sub-Sahara Afrika, Oost-Europa, Centraal-Azië en andere GCC-landen zoals Saudi-Arabië, Bahrein en Koeweit. Dubai’s open economie en visumvriendelijk beleid trekt mensen van over de hele wereld.
Het onderscheid tussen een Emirati en een expat in Dubai is fundamenteel en gaat verder dan alleen afkomst. Emiraten zijn UAE-staatsburgers met levenslange rechten in de VAE, terwijl expats verblijven op basis van een tijdelijk werkvisum of een investeerdersvisum dat periodiek verlengd moet worden.
Rechten van Emiraten: Emiraten hebben recht op gratis onderwijs en gezondheidszorg, staatswoningen, huwelijkssubsidies en gegarandeerde werkgelegenheid bij de overheid. De overheid stimuleert Emiratisering (Emiratization), het beleid waarbij bedrijven verplicht zijn een bepaald percentage Emiraten in dienst te nemen.
Positie van expats: Expats bouwen geen pensioenrechten op in de VAE en hebben geen toegang tot sociale zekerheid. Bij ontslag of het verlopen van hun visum moeten zij de VAE verlaten tenzij een nieuw visum wordt verkregen. Het Golden Visa (5 of 10 jaar) biedt meer stabiliteit voor investeerders, ondernemers en getalenteerde professionals.
Nationaliteit aanvragen: Naturalisatie tot UAE-staatsburger is vrijwel onmogelijk voor expats. De VAE kent geen jus soli (recht op nationaliteit door geboorte op UAE-grond). Kinderen geboren in de VAE uit buitenlandse ouders zijn geen Emirater. Uitzondering: in uitzonderlijke gevallen kan de president of ruler een erenationaliteit verlenen aan bijzondere bijdragers.
Elke grote nationaliteitsgroep heeft zijn eigen netwerken, wijken, scholen en sociale kringen in Dubai. Hier is een overzicht van de meest aanwezige gemeenschappen.
Indiërs zijn de grootste expat-groep in Dubai en hebben een sterke aanwezigheid in alle sectoren. De Indiase gemeenschap heeft eigen scholen (CBSE-curriculum), sociale clubs, kranten en restaurants. Populaire wijken: Bur Dubai, Meena Bazaar, Al Nahda, Karama.
De Pakistaanse gemeenschap is sterk actief in handel, transport, horeca en constructie. Veel Pakistanen wonen in Deira, Al Rigga en Al Qusais. Er zijn talrijke Pakistaanse restaurants, moskeeën en sociale organisaties in de stad.
De Filipijnse gemeenschap staat bekend om haar hechte organisatie en saamhorigheid. Filipijnen werken veelvuldig in hospitality, zorg en als huishoudelijk personeel. Ze wonen verspreid door de stad, met concentraties in Al Quoz en Bur Dubai.
Britten zijn de grootste Westerse nationaliteitsgroep in Dubai en wonen voornamelijk in Dubai Marina, Jumeirah, JBR en Emirates Hills. Ze werken in finance, vastgoed, onderwijs en de olie-industrie. De Britse School Dubai is een van de populairste internationale scholen.
De Nederlandse gemeenschap in Dubai groeit gestaag. Nederlanders werken in sectoren als scheepvaart, handel, finance en vastgoed, of runnen eigen bedrijven. Ze wonen doorgaans in Dubai Marina, Downtown, Business Bay of meer residentiële wijken als Al Barsha en Jumeirah Village Circle.
Egyptenaren vormen de grootste Arabisch sprekende expat-gemeenschap in Dubai. Ze werken in de media, onderwijs, gezondheidszorg en handel. Egyptenaren spelen een belangrijke culturele rol als brug tussen de Arabische en westerse sferen in Dubai.
Arabisch is de officiële taal van de VAE en wordt in overheidscontexten, wetgeving en formele situaties gebruikt. In het dagelijks leven van Dubai is Engels echter de voertaal, je kunt de gehele stad, inclusief winkels, restaurants, taxichauffeurs, banken en ziekenhuizen, volledig in het Engels bedienen. Dit maakt Dubai uitzonderlijk toegankelijk voor westerse expats en investeerders.
Dubai heeft een officieel islamitische cultuur met een hoge mate van tolerantie voor andere religies en levensstijlen. Alcohol mag verkocht en gedronken worden in aangewezen gelegenheden zoals hotels, restaurants en nachtclubs. Kerken, tempels, gurdwaras en andere religieuze instellingen voor niet-moslims bestaan en functioneren openlijk in Dubai.
De culturele sfeer van Dubai is een unieke mix: Arabische gastvrijheid en tradities vormen de basis, maar de stad trekt zijn multiculturele kleur uit de massale aanwezigheid van expats. Eten is een microkosmos hiervan, je vindt op loopafstand van elkaar Indiaas, Ethiopisch, Japans, Libanees, Italiaans en uiteraard Emirati-keuken.
Respect voor lokale normen is wel degelijk verwacht. Tijdens de ramadan gelden regels voor eten en drinken in het openbaar. Bescheiden kleding is gepast in traditionele en overheidsgebouwen. Openbare uitingen van agressie of ongepast gedrag worden serieus bestraft. Desalniettemin is Dubai de meest liberale van de zeven emiraten.
Dubai is een stad waar twee werelden naast elkaar bestaan, de traditionele Emirati-samenleving en de dynamische, internationale expat-cultuur. Ze raken elkaar, maar leven voor een groot deel ook parallel.
In de publieke sector, overheid, defensie, onderwijs en gezondheidszorg, werken relatief veel Emiraten, mede door het Emiratiseringsbeleid. In de privésector zijn expats dominant. In internationale bedrijven werken Emiraten en expats zij aan zij, waarbij Engels de werktaal is.
Emiraten wonen doorgaans in traditionele villa-wijken zoals Al Barsha, Mirdif, Al Khawaneej en Muhaisnah, rustige, residentiële buurten met grote percelen. Expats clustering in Dubai Marina, JBR, Downtown, Business Bay en JVC. Gemengde wijken zoals Al Quoz bestaan, maar volledig geïntegreerde woonbuurten zijn zeldzaam.
Sociale interactie tussen Emiraten en expats is vriendelijk maar vaak oppervlakkig. Emiraten zijn gastvrijheid hoog in het vaandel, maar uitnodigen in de privésfeer is cultureel minder gebruikelijk naar buitenlanders toe. Werkrelaties, winkelcontact en publieke ontmoetingen verlopen doorgaans zonder problemen en met wederzijds respect.
De gangbare Nederlandstalige benaming voor een inwoner van Dubai is Dubaian of Dubaiiet. Beide vormen zijn begrijpelijk en worden gebruikt, hoewel geen van beide in het officiële Nederlandse woordenboek staat. Wil je specifiek een UAE-staatsburger benoemen, gebruik dan de term Emirater (meervoud) of Emirati (Engelstalige/Arabische term). Voor buitenlanders die in Dubai wonen spreek je simpelweg van een expat.
Ja, de Nederlandse gemeenschap in Dubai wordt geschat op 10.000 tot 15.000 personen. Dit is relatief bescheiden ten opzichte van Britse of Indiase gemeenschappen, maar de groep groeit snel, mede door de toenemende interesse in emigreren naar Dubai en investeringen in Dubai vastgoed. Er zijn Nederlandse sociale netwerken, ondernemersclubs en MIRO Dubai Real Estate helpt specifiek Nederlanders bij hun stap naar Dubai.
In principe nee. De VAE kent geen automatische naturalisatie voor langdurig verblijvende expats. Er bestaat geen inburgeringstraject of verblijfsduurvereiste die leidt tot staatsburgerschap. In uitzonderlijke gevallen kan de UAE-overheid een erenationaliteit verlenen aan personen die een bijzondere bijdrage hebben geleverd, maar dit is zeer zeldzaam. Kinderen geboren in de VAE uit buitenlandse ouders zijn automatisch burger van het land van hun ouders, niet van de VAE.
Nederlands wordt in Dubai gesproken binnen de Nederlandse gemeenschap, maar je mag er niet op rekenen dat mensen op straat of in winkels Nederlands verstaan. De voertaal in Dubai is Engels, dat wordt vrijwel overal gesproken en begrepen. Als Nederlandstalige kom je in Dubai uitstekend uit de voeten met Engels. Arabisch kennen is waardevol maar absoluut niet vereist voor dagelijks leven of zakendoen.
De VAE (Verenigde Arabische Emiraten) is een federatie van zeven emiraten: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah en Fujairah. Dubai is dus één emiraat binnen de VAE, het meest bekende en op één na grootste qua oppervlakte. Abu Dhabi is de hoofdstad van de VAE en het grootste emiraat. Dubai heeft eigen lokale wetten en regelgeving, maar valt onder de federale wetgeving van de VAE voor zaken als nationaliteit, paspoort en defensie.
Of volledig eigenaar worden met een lage instap, of mee-investeren via deel-eigenaarschap, MIRO biedt beide mogelijkheden.
Met ca. €80.000 eigen vermogen koopt u een volledige studio in Dubai. Tot 60% van de aankoopprijs kan gefinancierd worden bij een bank in de VAE.
MIRO brengt gelijkgestemde beleggers samen in één Dubai-unit. U investeert mee vanaf €40.000 onder een notarieel vastgelegde eigendomsstructuur.
Van uw eerste oriënterende vraag tot de sleuteloverdracht van uw appartement in Dubai, MIRO staat u bij in elke stap. Nederlandstalig, transparant en volledig op uw situatie afgestemd.
Kosteloos en vrijblijvend, u betaalt MIRO niet als koper.
Vul uw gegevens in en stuur ons een bericht. Wij zullen zo snel mogelijk reageren!